同病相怜是什么意思
成语拼音: | tóng bìng xiāng lián |
---|---|
读音正音: | 怜,不能读作“línɡ”。 |
成语易错: | 怜,不能写作“连”。 |
成语用法: | 作谓语、定语;用于人 |
成语辨析: | 同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。 |
成语典故: | 有位姓张的先生,家里添置了一张床,这张床的确很漂亮,床头有木雕的图案,床尾有好看的花纹,摆在卧室里,给卧室增添了不少光彩。 张先生很想让别人看到这张床,那就会听到许多赞赏的话,他特别喜欢听人恭维,于是,决定通知亲朋好友来家里做客,好借此机会炫耀一下自己新买的床。可是,转念一想,似有不妥,因为家里来了客人,都是在前厅接待,怎么能看到卧室里的床呢。 想来想去,张先生还真想出一个办法来,那就是佯装生病,告之亲朋好友,凡来探望的,岂不都要到卧室来坐一坐?如此,便可以达到目的了。 张先生于是病卧在床,家里人遵嘱告之几位亲朋好友,说张先生有病,不能前去拜望,因分十想念亲友,希望他们有空过来坐坐。 第一位来看望张先生的是一位姓王的老朋友。 王先生刚巧新买了一双鞋,质地很好,样子也不错,于是,王先生穿着这双新鞋去张家拜访,也想趁机让张先生夸夸自己的新鞋。 王先生到了张府,被张家人引至卧室去见张先生。王先生问候过张先生,便退至坐凳旁,正襟坐下。为了让张先生看到自己的新鞋,故意把衣襟扯到一边,再把一只腿搭到另一只腿上,这样翘着脚,更容易让张先生看到鞋。 谁知道,两个人的注意力都放在自己身上,根本没注意到对方的变化。 这样坐了一会儿,张先生只好拍拍床,对王先生说: “先生请坐近一点,坐到床上来吧,这是我新添置的床,你看如何?” 王先生心领神会,边夸床好,边指着自己的鞋说: “新东西就是不一样,你看我这双新买的鞋,也不错吧?” 两人都怀着一样的心思,自然彼此理解,于是,两人着实地向对方吹捧了一通。 |
英语翻译: | fellow sufferers empathize with each other (idiom); misery loves company |
反义词: | 同床异梦、幸灾乐祸 |
近义词: | 同舟共济、患难与共 |
成语解释: | 怜:怜悯,同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。 |
成语出处: | 汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》:“子不闻河上之歌乎?同病相怜,同忧相救。” |
成语例子: | 同病相怜,缀河上之悲曲。◎南朝梁·刘璠《广绝交论》 |
同病相怜的造句
1、你们不要光是同病相怜,更要互相鼓励,才能早日走出困境。
2、“一人得道,鸡犬升天”“前门当官,后门开店”,结果,人前“同气连枝”、狱中“同病相怜”。
3、可是公爵小姐还没来得及看清这个娜塔莎的脸,就已明白,这是她同病相怜的诚挚的伙伴,因而是她的朋友。
4、我居住在一个病房中,房里是一位青年,一位和我同病相怜的人,一位也被命运所捉弄的人在他人生最辉煌的一刻,被查出得了绝症,生命只有三月了,也许因此,他买了和他命运相同的我。
5、在现场,没有同病相怜、悲悲切切,到处是一张张笑脸。
6、你我都是孤儿,无依无靠,同病相怜。
7、他们两个都是孤儿,从小同病相怜,亲如手足。
8、这里也有一位跟何兴莲同龄且同病相怜的老太太,她叫曹翠芬。
9、乘客突见这座孤坟暴露山野,杂草芜乱,想来也是因为久无人去关心之故,是以七分怆然之外,内心深处更还怀上了三分同病相怜之情。
10、为此他已经上访了18年,因为同病相怜,莫永江和孙国发很谈得来。
11、朋友共乐,锦上添花绝对有必要。朋友共苦,除非同病相怜,不然总有高低。雪中送炭,贵在真送炭,而不只是语言劝慰。炭不贵,给的人可真不多。心意也是贵的,这一份情,最能意会。当然,那是朋友急需的不是炭的时候。三毛
12、那是一对同病相怜的好姐妹。
13、临江仙孤雁,霜冷离鸿惊失伴,有人同病相怜。拟凭尺素寄愁边,愁多书屡易,双泪落灯前。莫对月明思往事,也知消减年年。无端嘹唳一声传,西风吹只影,刚是早秋天。纳兰容若。
14、这对同病相怜的朋友,总是甘苦与共,感情十分深厚。
15、本来,在长达三个多月的旅居生活中,何心隐与初幼嘉因为声气相求就已产生了友谊,现在又双双落榜,更是同病相怜,很快就成了莫逆之交。
16、西尔维斯特是今年曼联第膝盖严重受伤的球员,中场朴智星和门将福斯特也和他同病相怜。
17、他们两个都被失业所苦,彼此同病相怜,经常互吐苦水。
18、两个美女说着说着不免都有种同病相怜之感,到最后她们更是同仇敌忾,一同在声讨着萧云龙的种种恶行。
-
tóng lèi xiāng cóng
同类相从
-
niú jì tóng zào
牛骥同皂
-
tóng xīn dí kài
同心敌忾
-
qíng tóng shǒu zú
情同手足
-
tóng xiū gòng qī
同休共戚
-
tóng guī yú jìn
同归于尽
-
shū tú tóng huì
殊涂同会
-
tóng xīn xié qì
同心协契
-
māo shǔ tóng mián
猫鼠同眠
-
bù yuē ér tóng
不约而同
-
èr rén tóng xīn,qí lì duàn jīn
二人同心,其利断金
-
jié rán bù tóng
截然不同
-
tōng tóng yī qì
通同一气
-
shū tú tóng guī
殊涂同归
-
yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng
英雄所见略同
-
qì tóng jí yì
弃同即异
-
qiān fū suǒ zhǐ,wú bìng ér sǐ
千夫所指,无病而死
-
jí bìng ràng yí
急病让夷
-
bìng jí luàn tóu yī
病急乱投医
-
xīn bìng hái xū xīn yào yī
心病还须心药医
-
chóu pān bìng chén
愁潘病沉
-
yī bìng bù qǐ
一病不起
-
bìng mín hài guó
病民害国
-
dù guó bìng mín
蠹国病民
-
bàng bìng shēng zhū
蚌病生珠
-
jiù bìng nán yī
旧病难医
-
bìng yóu kǒu rù
病由口入
-
shī wèi bìng mín
尸位病民
-
bìng qù rú chōu sī
病去如抽丝
-
chóu pān bìng shěn
愁潘病沈
-
xīn bìng hái yòng xīn yào yī
心病还用心药医
-
lǎo ruò cán bìng
老弱病残